Problems with Sublime Template by QooQee

I have three prolems with this that I can not work out.

1) When I change the name of the Page in plan mode the change is not reflected in the navigation menu.

It still shows up as 'BIOGRAPHY' on the navigation menu

2) I can't seem to add further pages. I've added a page called 'Test' The page exports as html but does not show up in this menu when I preview or publish the site.

Any ideas on this please?

Thanks,

Ben