Go to Site > New Site. Define your Local site folder. Then click on Servers to input your remote server's FTP Log-in Credentials. See Screenshots.
Local:
Remote:
Root Directory is whatever your hosting provider told you to use. This varies by web host.
Hit TEST to connect. If you can't connect, click on More Options triangle.
Nancy O.